彼得·范·阿格特梅尔Peter van Agtmael 拜访了美墨边境城镇的居民
2015年6月,总统候选人唐纳德·特朗普宣布,如果当选,他将启动在墨西哥和美国之间修建一堵边境墙。这是他提出的解决方案,以管理非法移民的流入,在美国南部边境设置一个实际的物理屏障,象征着他坚决反对移民的立场。
今年早些时候,马格南图片社的彼得·范·阿格特梅尔访问了德克萨斯州边境的两个城镇拉雷多和布朗斯维尔,布朗斯维尔被列为美国最贫穷的城市之一。这些城镇位于里约热内卢格兰德河自然边界的东北部,与墨西哥社区有着紧密的联系。
自1848年以来,城镇之间的贸易一直在蓬勃发展。拉雷多是一个繁忙的海关区,创造了约2800亿美元的业务(约为2,800亿美元)。2014年占美国贸易总额的7%。目前,96%的西班牙裔美国人居住在这里,这里的许多居民每天通勤去墨西哥工作和休闲,他们与墨西哥有着深厚的文化或家庭关系。



跨越边境的部分城墙已经以生锈的18英尺高的大门的形式存在,这些大门建在美国境内的房产上。断断续续的栅栏有许多很大的缝隙,到目前为止,这些缝隙对居民、农民和当地野生动物的自由通行是必要的。
目前,边境巡逻队守卫着这些洞,但特朗普提议的一堵封闭的墙,应该可以防止位于墙和真正边界之间的房产之间的任何移动。
根据一些边境巡逻人员的说法,一堵更新、更大的墙并不能阻止走私者从偷渡偷渡中获利;他们需要找到其他方法来维持生意。





在拍摄这些城镇时,马格南的摄影师彼得·范·阿格特梅尔(Peter van Agtmael)记录了他与边境巡逻警察、野生动物官员、掘墓人以及固执己见的居民的遭遇,其中包括著名的布朗斯维尔居民帕梅拉·泰勒(Pamela Taylor),一位88岁的英裔美国妇女,嫁给了一位墨西哥裔美国人,后来移居美国。她反对非法移民,但也认为边境墙将是一个无效的威慑和美学上的枯萎。有一次,美国陆军工兵部队(US Army Corps of Engineers)告诉她,一堵篱笆将直接穿过她客厅的中央。经过艰难的谈判,他们达成了一项协议,在她家北面的围栏上有一个很大的缺口。边境巡逻人员将在她的土地上和河边巡逻。其结果是,她的房产成了移民的通道。她的房子前有一个饮料摊,供口渴的移民路过,但在她清晰的视线里还有一把猎枪和一件边境巡逻防弹背心。
尽管官方公布了经济排名,但布朗斯维尔和拉雷多似乎和美国其他城镇没什么两样。“布朗斯维尔看上去并不特别穷。从外观上看,它就像我在美国旅行中去过的任何一个城市和社区,”阿格特梅尔说。他说:“与世界上许多地方相比,美国的贫困问题相对不那么突出。它经常通过破旧的小房子、老城区的商业中心和充斥着廉价连锁商店的郊区体现出来。考虑到布朗斯维尔作为一个边境城镇的角色,它仍然有一个相对活跃的市中心边境过境。”





阿格特梅尔有很多拍摄贫困社区的经验。自2006年以来,他主要报道了9/11战争及其后果,并在伊拉克、阿富汗和美国进行了广泛的工作。他对处理这个问题的方式很谨慎。阿格特梅尔说:“随着时间的流逝,我越来越意识到自己是一个局外人,摄影的局限和在短时间内获得有意义的亲密感的困难在很多方面塑造了我的认知。”阿格特梅尔有很多拍摄贫困社区的经验。自2006年以来,他主要报道了9/11战争及其后果,并在伊拉克、阿富汗和美国进行了广泛的工作。他对处理这个问题的方式很谨慎。阿格特梅尔说:“随着时间的流逝,我越来越意识到自己是一个局外人,摄影的局限和在短时间内获得有意义的亲密感的困难在很多方面塑造了我的认知。”





在附近的萨帕塔镇,一个小墓地里埋葬着穿越边境的无名尸体。移民模式的转变和墨西哥经济的改善,至少在近年来,萨帕塔的死亡人数有所下降。罗伯托是当地的一位掘墓人,他说:“今年我们还没有。2015年,我想我们有过一次。已经越来越少了。也许他们换了地方?墨西哥的边境太危险了。据我所知,(卡特尔)向他们收取的费用比以前高。”
对于那些会受到影响的居民来说,共和党候选人的墙似乎更像是一种象征性的、政治化的姿态。对他们来说,拟议中的建设是美国反移民意识形态的体现——特朗普正在攻击他们的人口。“(目前的)边境墙给人的感觉非常武断。它停了又开始。这很容易绕过,”阿格特梅尔解释说。“在很多地方,它并不存在。长城两边的社区是紧密相连的。“在边境城镇之间建造一堵墙,将切断这种塑造边境城镇身份的持续对话。如果这些洞被永久封堵,双方的表现如何还有待观察。
























