part 1
英国摄影师马丁·帕尔
Martin Parr 探索了世界各地旅游业的影响
“旅游业是世界上最大的产业;只有石油是最接近的,而且很多石油都被用于旅游业。这对开本的图片展示了游客(即当我们到达海滩或另一个全球有吸引力的事物,我们会做什么?我们排着队,晒着太阳,花钱买一些毫无用处的纪念品。”
“然后我们在参观景点前给自己拍照。这证明了我们一直在那里,是我们所知道的世界的一部分。参观景点是一种现代的朝圣方式,而拍摄的照片则是终极的奖赏。”




“我们都对一个地方有一个印象,尤其是如果它是一个标志性的地方,比如金字塔或埃菲尔铁塔。但当我们到达那里时,现实往往会大不相同。还有许多人在同一时间试图去看同一个地方。该站点到处都是商店,所有商店都试图向我们出售东西。该作品集的中心议程之一涉及实际在旅游景点时的神话与现实。这种矛盾非常适合摄影。”
“许多国家依赖旅游业作为主要的收入来源,但像所有事物一样,旅游业也有负面影响,因为旅游业往往会破坏人们最初来参观的东西。想想马丘比丘(Machu Picchu)那样的地方,那里有成群结队的人爬过古老的城墙。”




我并不是说旅游业不好,因为它给很多人带来了生计。像英国的旅游协会这样的组织为更好地理解旅游业的阴阳关系做出了非常重要的贡献。这个慈善机构强调了旅游业带来的问题——从新开发的地方缺水到对日益减少的自然栖息地的破坏——并试图确保当地人从旅游业的成果中受益。我们需要更好地理解围绕这一庞大业务的问题。我希望这些照片能提供一个好的起点。在富裕的西方,我们是追求旅游乐趣的人,所以我们都在一起参与其中。”– Martin Parr







































