Guy Le Querrec前往加纳，记录了古代部落洛比人的日常生活
马格南的摄影师盖伊·勒·克雷克Guy Le Querrec在非洲拍了很多故事。这本书是关于他在洛比地区的工作，洛比是一个来自加纳的少数民族，生活在布基纳法索和科特迪瓦。它以记录最后一次葬礼为特色。从1月到4月，由于旱季，农业生产放缓。这使洛比族有机会庆祝传统的最后葬礼。一个老人下葬几个月后，最富有的家庭会组织第二次葬礼，让逝者的灵魂离开故居，与祖先团聚。在这几天里，家人和朋友聚在一起跳舞、喝酒、献祭。
在他的作品中，抽象、动作和幽默交织在一起，他专注于连接成人和儿童的日常手势:庆祝仪式、游戏和音乐。他展示了洛比人在接受现代变化的同时，如何在不带感情和异国情调的情况下，坚持他们的文化，在这种文化中，众多的灵魂在上帝和人类之间进行调解，处理社会生活中的问题。盖伊•勒•克雷克(Guy Le Querrec)忠于自己果断的本能，以一种着迷的方式捕捉到了一个我们希望永远不变的世界。
#1
#2
布基纳法索。波尼省，洛比县吉里尼奥拉村。
Lobi族群。在Tilpite KAMBOU的家里。他第一任妻子Palatona KAMBOU的最后一次葬礼(“bobour”)，Palatona KAMBOU于1997年12月20日去世。1998年3月6日星期五。
#3
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在蒂尔贝特·帕伦福家附近，他负责村庄的管理。
在最后一场葬礼之前，“Kodan”，Koundiema Hien，在附近的房子里举行。
1998年3月2日星期一上午。
#4
BURKINA FASO。 波尼省。
洛比国家，在Gaoua地区。
Bouli小村庄（Birifor族群）。
靠近TilbétéPalenfo的家，负责村庄管理。
最后一次葬礼后的第二天，Koundiema Hien的“Kodan”,发生在附近的房子里。
1998年3月4日星期三，早上。
#5
BURKINA FASO。 波尼省。
洛比国家，在Gaoua地区。
Bouli小村庄（Birifor族群）。
靠近TilbétéPalenfo的家，负责村庄管理。
在最后一次葬礼之前，Koundiema Hien的“Kodan”,在附近的房子里举行。
1998年3月2日星期一下午。
#6
BURKINA FASO。 波尼省。
洛比国家，在Gaoua地区。
Bouli小村庄（Birifor族群）。
在NofutéHien的家。
最后一次葬礼，Kodiema Hien的“Kodan”，他于1997年10月去世，享年130岁。
1998年3月3日星期二上午。
由于旱季，1月至4月，农业减缓。 这使得洛比族群体有机会庆祝传统的“最后的葬礼”。 在埋葬了一位老人的几个月后，最富有的家庭组织了“第二次葬礼”，让死者的灵魂离开家园，加入他们的祖先。 几天之内，家人和朋友聚在一起跳舞，喝酒。
#7
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
罗比族吉里尼奥拉村(“停下来喝水”)。
1998年3月5日(星期四)上午。
#8
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Oussee。最后一次葬礼的第四天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村里的首领，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
1998年3月12日星期四上午。
#9
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在蒂尔贝特·帕伦福家附近，他负责村里的行政事务。Monday 2nd March, 1998, in the morning.
#10
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Oussee。最后一次葬礼的第四天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村里的首领，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
1998年3月12日星期四上午。
#11
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在蒂尔贝特·帕伦福家附近，他负责村庄的管理。
在最后一场葬礼之前，在附近的房子里举行。
1998年3月2日星期一上午。
#12
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse。最后一次葬礼的第三天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村长，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
各种准备工作。
1998年3月11日星期三上午。
#13
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse。最后一次葬礼的第三天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村长，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
各种仪式的准备和发型。
1998年3月11日星期三上午。
#14
#15
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
提农库拉村(Birifor族)。
由环境部反火灾委员会维尔尼翁协会组织的由Dipla村庆典司仪Mayebthe Da领导的服装狩猎活动已经结束。猎人们来自Djangara、Dipla、Thegnonkoura和Hinkpa等村庄。
一九九八年三月九日(星期一)下午一时左右。
#16
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
提农库拉村(Birifor族)。
由环境部反火灾委员会维尔尼翁协会组织的由Dipla村庆典司仪Mayebthe Da领导的服装狩猎活动已经结束。猎人们来自Djangara、Dipla、Thegnonkoura和Hinkpa等村庄。
一九九八年三月九日(星期一)下午一时左右。
#17
BURKINA FASO。 波尼省。
洛比国家。
Djangara村（Birifor族群）。
迷信制造商OuolfatéDa’s。
根据客户的要求制作由几种动物部分组成的保护性恋物癖。
1998年3月9日星期一，早上
#18
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
罗比族吉里尼奥拉村(“停下来喝水”)。
1997年12月20日，在Tilpite Kambou的最后一场葬礼，Palatona Kambou的“Bobour”，Tilpite Kambou的第一任妻子去世。
1998年3月6日星期五上午。
#19
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
罗比族吉里尼奥拉村(“停下来喝水”)。
1997年12月20日，蒂尔皮特·坎姆布的第一任妻子在准备帕拉托纳·坎姆布的最后一场葬礼“巴布尔”时去世。
一九九八年三月四日(星期三)下午五时三十分左右。
#20
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse的最后一次葬礼的第三天，“Bobour”，Tiofite Ousse的村长，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
1998年3月11日星期三上午。
#21
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
罗比族吉里尼奥拉村(“停下来喝水”)。
在Tilpite Kambou。1997年12月20日，Tilpite Kambou的第一任妻子Palatona Kambou去世。
1998年3月6日星期五下午。
#22
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在Nofute Hien的家里。
上一个葬礼，”Kodan”, of Koundiema Hien，死于1997年10月，享年130岁。
1998年3月3日(星期二)上午。
#23
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse。最后一次葬礼的第二天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村里的首领，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
准备完毕的小米啤酒，“啪”的一声，用来福枪向邻居们示意。
1998年3月10日星期二上午。
#24
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
加瓦。
高瓦体育区的体育场。
在庆祝3月8日国际妇女节的女子足球比赛之前。
1998年3月7日(星期六)下午。
#25
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
奥尔科波奥(Birifor族)的一个小村庄。
在Olkopouo-ville村的小学上一年级。这个班的老师是Nolieba Youl，也是学校的校长。
1998年3月7日(星期六)上午。
#26
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
奥尔科波奥(Birifor族)的一个小村庄。
Olkopouo-ville村的一所小学，中二。这个班的老师是雅库巴·卡巴里。
1998年3月7日(星期六)上午。
#27
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在蒂尔贝特·帕伦福家附近，他负责村庄的管理。
在最后一场葬礼之前，”Kodan”, of Koundiema Hien, 在附近的房子里举行。
1998年3月2日星期一下午。
#28
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse。最后一次葬礼的第二天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村里的首领，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
各种准备和孩子们玩耍。
1998年3月10日星期二上午。
#29
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
蒂尔贝特·帕伦弗(Tilbete Palenfo)负责该村的行政管理。
在最后一场葬礼之前，”Kodan”, of Koundiema Hien ,在附近的房子里举行。
1998年3月2日星期一下午。
#30
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在蒂尔贝特·帕伦弗的家里，他负责村里的行政事务。
孩子们在吃豆角。
1998年3月13日星期五下午。
#31
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在Nofute Hien的家里。
上一个葬礼，“柯达”， “Kodan”, of Koundiema Hien, 死于1997年10月，享年130岁。
1998年3月3日(星期二)上午。
#32
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。左边是蒂尔贝特·帕伦福(Tilbete Palenfo)，他负责村里的管理，就在他家附近。
在最后一场葬礼之前，“柯达”，”Kodan”, of Koundiema Hien, 在附近的房子里举行。
1998年3月2日星期一上午。
#33
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在蒂尔贝特·帕伦弗的家里，他负责村里的行政事务。
孩子们在吃豆角。
1998年3月13日星期五下午。
#34
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse的最后一次葬礼的第三天，“Bobour”，Tiofite Ousse的村长，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
山羊的牺牲。
1998年3月11日星期三下午。
#35
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse。最后一次葬礼的第二天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村里的首领，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
小米啤酒的配制，“塔安”。
1998年3月10日星期二上午。
#36
布基纳法索。Poni。
Lobi国家。
潘比卢地区巴科诺村(洛比族)。
在Tiofite Ousse。最后一次葬礼的第二天，“Bobour”，Tiofite Ousse，村里的首领，生于1918年左右，死于1997年8月8日。
小米啤酒的配制，“塔安”。
1998年3月10日星期二上午。
#37
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
罗比族吉里尼奥拉村(“停下来喝水”)。
在Tilpite Kambou。1997年12月20日，Tilpite Kambou的第一任妻子Palatona Kambou去世。
1998年3月6日星期五上午。
#38
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
罗比族吉里尼奥拉村(“停下来喝水”)。
在Tilpite Kambou。1997年12月20日，Tilpite Kambou的第一任妻子Palatona Kambou去世。Pbolami Da在balafon报道。
1998年3月6日星期五上午。
#39
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
奥尔科波奥(Birifor族)的一个小村庄。
在Dapoune哒。最后一场葬礼的第三天，“柯达”，达蓬达的继母Tediremana Palenfo，死于1997年12月。
1998年3月8日星期日。
#40
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
奥尔科波奥(Birifor族)的一个小村庄。
At Dapouné Da’s. 最后一场葬礼的第三天，”Kodan”, of Tediremana Palenfo, stepmother of Dapouné Da，死于1997年12月。
1998年3月8日星期日。
#41
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
奥尔科波奥(Birifor族)的一个小村庄。
At Dapouné Da’s. 最后一场葬礼的第三天，”Kodan”, of Tediremana Palenfo, stepmother of Dapouné Da，死于1997年12月。
1998年3月8日星期日。
#42
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
奥尔科波奥(Birifor族)的一个小村庄。
At Dapouné Da’s. 最后一场葬礼的第三天，”Kodan”, of Tediremana Palenfo, stepmother of Dapouné Da，死于1997年12月。
1998年3月8日星期日。
#43
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在Nofute Hien的家里。
最后一个葬礼，”Kodan”, of Koundiema Hien, 死于1997年10月，享年130岁。
1998年3月3日(星期二)上午。
#44
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在Nofute Hien的家里。
最后一个葬礼，”Kodan”, of Koundiema Hien, 死于1997年10月，享年130岁。
1998年3月3日(星期二)上午。
#45
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在Nofute Hien的家里。
最后一个葬礼，”Kodan”, of Koundiema Hien, 死于1997年10月，享年130岁。
1998年3月3日(星期二)上午。
#46
布基纳法索。Poni。
洛比国家，在高瓦地区。
布里(Birifor族)的一个小村庄。
在Nofute Hien的家里。
最后一个葬礼，”Kodan”, of Koundiema Hien, 死于1997年10月，享年130岁。
1998年3月3日(星期二)上午。